Ślady JP2

Naród a Ewangelia. Jak Jan Paweł II rozumiał patriotyzm i jego granice

Miłość do ojczyzny wyraża się w języku, pamięci i trosce o wspólne życie. Gdzie przebiega granica między przywiązaniem do własnego narodu a niechęcią do innych? W wystąpieniach w UNESCO i ONZ Jan Paweł II pokazywał, jak łączyć zakorzenienie w kulturze z odpowiedzialnością za drugiego człowieka.

Jan Paweł II w skupieniu przed obrazem Matki Bożej podczas wizyty w bazylice w Baltimore w 1995 roku
Jan Paweł II podczas wizyty w bazylice w Baltimore, 1995 rok.Fot. Carol M. Highsmith / Library of Congress, highsm.14574. Źródło fotografii i informacja o prawach. Fotografia pochodzi z podróży do USA; nie przedstawia wystąpienia w UNESCO ani przemówienia w ONZ.

Człowiek wzrasta w kulturze

Pierwsze obrazy ojczyzny często są bardzo bliskie: język rodzinnego domu, opowieść dziadków, piosenka poznana w szkole, miejscowość, do której wracamy. Z takich doświadczeń wyrasta poczucie przynależności. Pytanie o naród dotyczy więc również tego, co otrzymaliśmy i co chcemy przekazać dalej.

W przemówieniu w UNESCO 2 czerwca 1980 roku Jan Paweł II mówił o znaczeniu kultury dla istnienia narodu. Przywołał doświadczenie Polski, która zachowała tożsamość mimo utraty niepodległości. Narodu nie sprowadzał do państwa ani do siły politycznej. W centrum pozostawał człowiek rozwijający się dzięki kulturze. 1

Wierność temu dziedzictwu może oznaczać troskę o język, poznawanie miejscowej historii i cierpliwe przekazywanie pamięci młodszym. To praca podejmowana w rodzinie, szkole i lokalnej wspólnocie.

Miłość do ojczyzny i szacunek dla innych

Podczas wystąpienia w ONZ 5 października 1995 roku papież wyraźnie odróżnił patriotyzm od nacjonalizmu. Miłość własnego kraju nie usprawiedliwia pogardy dla innych kultur ani dążenia do własnego dobra ich kosztem. Prawa narodów łączył z obowiązkiem pokojowego współistnienia i solidarności. 2

„Prawdziwy patriotyzm nigdy nie dąży do pomyślności własnego narodu kosztem innych.”

Takie rozróżnienie nie odbiera znaczenia przywiązaniu do ojczyzny. Stawia mu wymaganie: troska o własną wspólnotę powinna pozostawać uczciwa wobec innych. Nie każdy apel do narodowej dumy służy wspólnemu dobru. Warto pytać o jego skutki dla konkretnych ludzi.

Dojrzałe przywiązanie obejmuje również zdolność dostrzegania własnych słabości. Można cenić dorobek poprzednich pokoleń, a zarazem badać trudne wydarzenia i przyjmować odpowiedzialność za sposób opowiadania historii.

Wiara przekracza granice wspólnoty narodowej

Kościół jest wspólnotą powszechną, obecną w różnych językach i kulturach. W refleksji nad przywołanymi wystąpieniami warto więc zapytać, jak przeżywać narodową tożsamość w tej szerszej wspólnocie wiary.

Przywiązanie do własnego miejsca może pomagać w spotkaniu z innymi: mamy własną historię, ale jesteśmy gotowi poznać również cudzą. Trudność pojawia się wtedy, gdy pochodzenie staje się miarą wartości człowieka lub warunkiem okazania mu szacunku.

W codziennym życiu sprawdzianem bywa język. Czy mówimy o ludziach jako o osobach? Czy odróżniamy krytykę działania od pogardy dla całej grupy? Czy potrafimy opowiedzieć o własnej tradycji bez ośmieszania cudzej?

Szczególnie wiele zależy od tego, jak opowiadamy o innych przy dzieciach. Mogą usłyszeć ciekawość cudzej historii albo lekceważenie całego narodu. Uczą się naszego stosunku do ludzi również wtedy, gdy nie prowadzimy z nimi żadnej zamierzonej lekcji.

Zakorzenienie, które uczy odpowiedzialności

Zakorzenienie w kulturze może łączyć się z otwartością. Rozmowa o trudnej historii nie musi odbierać poczucia przynależności. Może pomóc lepiej zrozumieć własną wspólnotę i dostrzec doświadczenia ludzi żyjących obok.

Możemy zacząć od jednej sprawy: poznać historię sąsiadów, odwiedzić lokalne miejsce pamięci albo porozmawiać z kimś, kto inaczej pamięta to samo wydarzenie. Takie spotkanie wymaga cierpliwości. Pozwala jednak zobaczyć człowieka także tam, gdzie dotąd dostrzegaliśmy przede wszystkim różnicę.

Źródła i opracowanie

  1. Jan Paweł II, przemówienie w UNESCO, 2 czerwca 1980, zwłaszcza nr 14–15 (tekst francuski).
  2. Jan Paweł II, przemówienie w ONZ, 5 października 1995, zwłaszcza nr 8–11 (tekst angielski).

Na podstawie tekstu zachowanego w archiwum ks. Pawła Danka w marcu 2026. Omówienie dokumentów i przykłady współczesne opracowała redakcja. Wyróżniony cytat jest przekładem redakcyjnym z angielskiej wersji przemówienia. Materiał do wspólnej redakcji.

Przewijanie do góry